Northern English Sheep Counting

Indo-European > Celtic > Insular Celtic > Brythonic Celtic > Northern English Sheep Counting

Northern English Sheep Counting is a sheep counting method used by shepherds in Northern England. It uses numerals from Brythonic Celtic, which were influenced by Old English. It is a base 20 system.

Here are the numbers one to twenty in Northern English Sheep Counting:

Number Romanisation IPA
1 yan /jæn/
2 tyan //
3 tethera //
4 methera //
5 pimp /pɪmp/
6 sethera //
7 lethera //
8 hovera //
9 dovera //
10 dick /dɪk/
11 yan-a-dick /jænədɪk/
12 tyan-a-dick //
13 tethera-dick //
14 methera-dick //
15 bumfit //
16 yan-a-bumfit //
17 tyan-a-bumfit //
18 tethera-bumfit //
19 methera-bumfit //
20 giggot //

There is a lot of dialectical variation, and this shows only one dialect.

Source: An ancient method of counting sheep in the Lake District on YouTube, and Wiktionary

Back to Homepage